わたしだけのうた。
みんなとわたしだけのうた。
仮想世界からあなたへ。
物語をつむぐよ。
────────────
「邂逅」
歌唱／花譜
作詞・作曲・編曲・ドラム／カンザキイオリ
Mix Engineer：Yuya Saito（birdie house）
Mastering Engineer：Mitsuyasu Abe（Sony Music Studios Tokyo）
Director/Composite：Suguru Asakura
Assistant Director：Nagi Onami
Illustration：Nagisa Akagi
Key Animation / illustration：Tokito Sato（Studio EIGHTCOLORS）
Inbetween / Paint：Mayuko Kanosue,Yoshifumi Wada,Aoi Saibara
Animation Producer：Nonie (Eallin )
Typo Design：Tomotaka Iwasa
Production Manager：Kentaro Iwaki
Producer：Hideyuki Negishi
Executive Producer：PIEDPIPER
Produced by KAMITSUBAKI STUDIO
────────────
3rd Album「狂想」発売中！！
「狂想α」
【花譜】「狂想α」／花譜3rd Album「狂想」
「狂想β」
【花譜】「狂想β」／花譜3rd Album「狂想」
■各種配信サイト
https://KAF-KAMITSUBAKI.lnk.to/Crazy-for-you
=================================
＜花譜＞
■Official Website
https://kamitsubaki.jp/artist/kaf/
■CD&GOODS オフィシャルサイト
花譜
■各種配信サイト
＜コラボ企画「組曲」シリーズ＞
第十二弾 花譜×ズーカラデル「秘密の言葉」（2023.4.5Release）
https://KAF-ZOOKARADERU.lnk.to/secret-word
第十一弾 花譜×東京ゲゲゲイ「メイドインあたし」（2023.3.8Release）
https://KAF-TOKYOGEGEGAY.lnk.to/Made-in-me
第十弾 花譜×ORESAMA「CAN-VERSE」（2022.10.12Release）
https://lnk.to/kaf_can-verse
第九弾 花譜×可不「流線形メーデー」（2022.7.13Release）
https://lnk.to/kaf_streamline_shape_mayday
第八弾 花譜×MIYAVI「Beyond META」（2022.5.11 Release）
https://lnk.to/kaf_miyavi_beyond_meta
第七弾 花譜×長谷川白紙「蕾に雷」（2022.4.20 Release）
https://lnk.to/kaf_thunder_in_bud
第六弾 花譜×くじら「春陽」（2022.3.23 Release）
https://lnk.to/kaf_springtime
第五弾 花譜×羽生まゐご「わたしの線香」（2022.2.23 Release）
https://lnk.to/kaf_maigohanyuu_myincense
第四弾 花譜×たなか「飛翔するmeme」（2022.1.19 Release）
https://lnk.to/kaf_tanaka_flymeme
第三弾 花譜×佐倉綾音「あさひ」（2021.12.8 Release）
https://lnk.to/kaf_ayanesakura
第二弾 花譜×大森靖子「イマジナリーフレンド」（2021.11.17 Release）
https://lnk.to/kaf_imaginaryfriend
第一弾 花譜×GLIM SPANKY「鏡よ鏡」（2021.10.27 Release）
https://lnk.to/kaf_mirrormirroronthewall
＜オリジナル＞
Single「海に化ける」（2021.6.30 Release）
https://lnk.to/kaf_turnintothesea
Single「例えば」
https://lnk.to/kaf_forexample
2nd Album「魔法」（2020.11.25 Release）
https://lnk.to/kaf_magic
Kizuna AI×花譜 Single「愛と花」（2020.9.23 Release）
https://lnk.to/kaf_kizunaai_loveandfl…
2nd EP「花と解答」（2020.7.22 Release）
https://lnk.to/kaf-flower_answer
Single「戸惑いテレパシー」（2020.6.10 Release）
https://lnk.to/kaf-confusedtelepathy
Remix Album「観測γ」（2019.12.25 Release）
https://lnk.to/kaf-observationgamma
1st Album「観測」（2019.9.11 Release）
https://lnk.to/kaf-observation
Single夜が降り止む前に（2019.6.28 Release）
https://lnk.to/kaf-beforethenightfalls
1st EP「花と心臓」（2019.5.15 Release）
https://lnk.to/kaf-flower_heart
=================================
Instagram https://www.instagram.com/virtual_kaf/
Twitter https://twitter.com/virtual_kaf/
#花譜
#カンザキイオリ
#邂逅
23 comments
なんて不器用で美しい人なんだ…
カンザキイオリと花譜、出逢ってくれて本当にありがとう。これからの二人にいっぱい幸あれ…
So amazing, really. . i just found this song. and i was speechless. i don’t know how to express my feeling to prise your song.
Me gusta mucho como canta❤
この曲を聴くたびに涙が出る、ありがとう。
めちゃくちゃ聞いてます。
イントロから泣けてくるわ。
頼むこの歌広まれ🙏🙏
今更思ったけど、邂逅（出会い）があれば別れもある、知ってるけど納得したくない、分かる人がいることを願うよ
え？もうこの曲1か月前ってマジ？
いい歌だなと思ってコード譜を探したけどまだないですね・・・。キー変更して歌ってみたいです。
高校時代、どこか周りと馴染めない中、いつも花譜さんの歌を聴いていました。この曲を聴いて、同世代のバーチャルシンガーという立場とその歌に込められた力が当時の心の支えになっていたんだなと強く感じました。ずっとだいすきです、そして感動をありがとう。
World peace is a lie, everyone is alone
Heal sadness and divide joy
I don’t just use emptiness
Recently spread in the brain
It’s moist, sasakuri, sunset, etc.
Only frustrated things revive
I promise to forget tomorrow
Can I scream if it’s painful
I had a loudspeaker like a knife
It should be transmitted through the screen
I’m a reclaimer, I have to sing
There is nothing to lose
If you only see sadness in your eyes
I only sing sadness in the same cold
You can only do goodbye scars
I’m not lonely
Non -fiction pretend killed notice
Is the bomb yet or the tragedy yet?
Let me laugh like a flash mob
Show the moment when your heart rises
I feel like I’m different
I hope you think the same way
Be away from you with the same stride as you
I wish I could meet somewhere at the end
If you think so, you will also love that scenery
Everything in the cityscape looks beautiful
I want to betray the sad days
I dripped a runny nose and laughed
If you can only see joy in your eyes
I only sing joy in the same heat
You can just meet and just be safe.
I’m not lonely
Why can’t we all live together?
I’m afraid of gender with my skin color
I’ve been changing someday for many years
Different discrimination for each era
World peace is a lie, everyone is alone
Make an excuse for anything
I’m afraid to touch
I’m sure you’ll be like that
I’m afraid that my heart moves
But I want to say I want to shout
Because we can only meet in words
Leave the wounds and leave love
I have to look for you
What
If you can’t save everything in this world
At least so that you can live somewhere blue
I sang, so hurt and comfort each other
At least we’ll be kind
Close your eyes with beautiful things
Then I went around somewhere
after her graduation, something changed but something still leave
カラオケに早く追加してくれ😢
邂逅の意味が巡り会いなのがまた良い
English Translation / 歌詞英訳
Crossing Paths / 邂逅
Vocals: Kaf
Song Composition, Lyrics: Kanzaki Iori
Translation: Vaynonym
World peace is a lie and we’re all alone!
Lick your wounds and share in the joy
I try not to sustain myself on emptiness alone
But lately I find it buries into my mind
From a split nail to the humidity
The hassles just won’t let go of me
Tomorrow I promise I’ll get over it
So can’t I just scream for today that it hurts
The megaphone gripped like a knife
I hope I can reach beyond the screen
A loner like me can do nothing but sing
I have after all not one thing to lose
When I can see only sorrow in your eyes
My voice turns cold, and that’s all I can sing
It’s fine to hold dear only scars and goodbyes
But know you’re not alone. Close your eyes, and I’ll be there
Death threats masquerading as non-fiction
Impatiently waiting for bombs and tragedy
A little something to laugh at like a flash mob
Wanting to see that moment of thrill
I feel like I’m the only one that feels different
But I hope you feel the same way
That we might walk the same steps on separate paths
Bringing us closer, until our paths cross again
The thought lights up the world around me
And all of the city begins to look beautiful
It made me want to turn my back on the mundane pain
And laugh despite my clogged up nose
When I can see only joy in your eyes
My voice turns warm, and that’s all I can sing
It’s fine to hold dear only encounters and tranquility
But know you’re not alone. Close your eyes, and I’ll be there
Why can’t we all live together in harmony
Instead, gender or skin color gives rise to fear
How many years have we thought it’s gonna change some day
The subject changes with the times, but the hatred endures
World peace is a lie and we’re all alone!
We make endless excuses for it all
Because we fear other people’s touch
I’m sure it’s true for me, I’m sure it’s true for you
To open your heart is a frightening thing
But I want to say it, scream at the top of my lungs
Because you and me can only meet here in the words
Of your pain and your love, leave some behind
A trail I can follow and find you by
Hey! If saving the world is a bit far-fetched
Then to carve a place where you can live well,
I'll sing hurting and consoling one another,
At least let us two be kind to each other
With these beautiful things
And our eyes closed
Somewhere along the way, we’re bound to meet again
100万回再生おめでとうございます！！🎉🎉魂のこもった歌詞、歌声、MV、音楽の全てに惹き込まれて心に刺さって泣きそうになります😢
学校の昼に流れる曲に追加して欲しい
100万回再生おめでとうございます！花譜ちゃんの歌の中で一番好きな歌です。これからも聴き続けます！
届いてます
100万回視聴おめでとうございます🎉
100万再生おめでとうございます！🎉
100万再生おめでとう🎊