キング＆プリンス の曲には、シングルCDにそっと名曲が潜んでいて驚きます こちらは２番目のシングル “Memorial” の通常版にのみ掲載されていました
King & Prince’s 5~6 member era’s song. Some masterpieces are hidden on the single CD or Album. This was only available in the regular edition of the second single “Memorial” ５人として最初で最後のベストアルバム Mr5発売時に過去の曲のティアラ（ファン）投票をした際、13位になりました
When the first and last best album as the five members, Mr5 was released the tiara (fans) voted for the past songs and this song came in 13th place
Glass Flower 、とっても切ない、哀しい曲で、まだ20才前後くらいの若かった彼らが歌っていたのかと思うと驚きます コンサート「Made in」では、大人になった彼らによる、しっとりとした表情、声、歌い方で 演出は神くんと海人くんだったのでしょうか？
Glass Flower is a very sad song, and it’s surprising to think that they sang only around 20 years old. At the concert of “Made in”, they had grown up and performed with emotional face expressions, beautiful voices.
最初の紫耀君の歌い出し「まだ、きっと～またずっと～」、最後の神くんの強い「あなたを想うくらいなら」、「きれいに枯れていきたい」と歌う岸君の歌い方、廉君のバックで盛り上げる美しいハーモニーの声を聞いていると、懐かしくなります、５人時代のキンプリ 本当にいいグループでしたね
The first Sho’s singing “Not yet, and again”, the strong line of “if I can think of you” by Yuta (JINGUJI~JIN) at the end, “I want to wither beautifully” by Yuta (KISHI~KC) , and the beautiful harmony of Ren in the background at the last minutes…whichever are great. It was a wonderful group.
先日の日テレの、3people1minute は御覧になりましたか 紫耀君、審査結果にまるで自分のことのように反応してましたね、パフォーマーを称えるためにハイタッチをして、と とても新鮮な、好感のあるMCの姿でした
Did you watch the TV show, “3people1minute” on the other day? Sho as MC reacted very nice such as waiting the result of the judge as if he were performer and praise them, which was a very fresh and likable MC. #naomiwatanabe, another MC’s also very nice.
来月は、現在number_iの紫耀君、神くん、岸くんにとっては野外コンサートが続きますが、この暑さ、気を付けて欲しいです ただでさえ、激しいダンスですし
昨年熱中症で倒れている人達が出たようなので、応援に行かれる方々もお気を付けください
Next month, Sho, Yuta (JIN), and Yuta (KC) , who are currently “number_i” are going to perform the big outdoor concerts. I would like them to be very careful about this hot weather with high humidity as their dances themselves are intense.
It is said that some people collapsed due to heat stroke last year, so please be careful if you, iLYS or fans of number_i, go to support them there.
昨年テイラースイフトのブラジルコンサートでは尊い、若い女性が命を落としてしまったそうです セキュリティの問題から、飲み物を禁じていたそうです 有りえないですよね！水分、塩分補給をどうぞ忘れずに！
８月２０日に神くんが単独表紙で、撮りおろし８ページもの特別号が Harpers BAZAR から発売とのこと すっごく楽しみですね！
The special number, featuring Yuta (JIN) Harpers BAZAR is going to be published on Aug 20 with the cover and the photos of eight pages of only Yuta!!
#shohirano #yutajinguji #yutakishi #number_i
作詞 lyrics miyakei
作曲composing：Jongsung Yoon, Taehoon Lee, youwhich
編曲arrangement：Jongsung Yoon, Taehoon Lee
#英文翻訳 #translation into English: I love Okaki
この歌への“いいね”と、番組登録をして下さると嬉しいです
We would be grateful if you would “like” this song and subscribe this channel, thank you!